Politique de confidentialité

En bref

Tes données t’appartiennent. Elles sont stockées sur ton appareil et, uniquement si tu choisis de sauvegarder un compte, dans une copie de sauvegarde sur notre serveur. Nous n’affichons pas de publicités, nous ne vendons pas tes données et nous ne les partageons pas avec des annonceurs.

Si tu relies ton compte à un partenaire, une petite partie de tes données est stockée dans une base de données hébergée afin que ton partenaire ne voie que ce que tu autorises.

Qui est responsable

Le responsable du traitement de tes données est Nicolas Erni, Chemin de la Crête 9, 1934 Bruson, Suisse. Pour toute question ou demande sur ta vie privée, écris à contact@infoproduit.io.

Ce que nous collectons

Les informations que tu nous donnes dans l’application : ton prénom, ta confirmation d’âge (18 ans et plus), les dates de tes règles et la durée de ton cycle, tes bilans du jour (humeur, énergie, stress), les symptômes que tu choisis de noter, tes habitudes et les moments où tu les accomplis, les entrées de ton journal, et ton poids si tu choisis de l’indiquer.

Si tu relies ton compte à un partenaire : le nom, l’adresse e-mail et le numéro de téléphone de ton partenaire, ainsi qu’un aperçu partagé composé de la phase actuelle de ton cycle et, uniquement si tu l’autorises, de ton humeur.

Statistiques d’usage anonymes : quels écrans sont ouverts et quel abonnement est choisi. Aucun nom, aucune réponse, aucun score. Nous utilisons PostHog, hébergé dans l’UE, sans cookies, et nous ne conservons pas ton adresse IP.

Enregistrements d’écran facultatifs : uniquement si tu touches « Autoriser » sur la page qui précède le bilan. Ils ne couvrent que les dernières étapes (de cette page jusqu’au prix). Tout le texte est masqué et tes réponses ainsi que les questions du bilan ne sont jamais enregistrées. Tu peux les désactiver à tout moment dans Profil.

Si tu sauvegardes un compte : ton adresse e-mail, et une copie de sauvegarde des données de ton application (tout ce qui est décrit dans cette section, y compris les détails du lien avec ton partenaire) pour que tu puisses les retrouver sur un autre téléphone.

Si tu t’abonnes sur iPhone ou Android : l’état de ton abonnement (formule, dates, renouvellement), reçu d’Apple ou de Google via RevenueCat avec un identifiant aléatoire, ou l’identifiant de ton compte si tu en as sauvegardé un. Nous ne recevons jamais tes données de carte, et aucune donnée de santé n’est jamais envoyée à RevenueCat.

Nous n’utilisons aucun outil publicitaire, nous ne te suivons pas à travers d’autres applications ou sites, et nous ne collectons pas ta position.

Données de santé et ton consentement

Les dates de cycle, les symptômes, l’humeur et le poids sont des données de santé. La loi suisse sur la protection des données (LPD) et le RGPD les traitent comme des données sensibles qui demandent une protection renforcée.

Nous ne les utilisons qu’avec ton consentement explicite, que tu donnes dans l’application. Tu peux le retirer à tout moment. Quand tu le retires, nous cessons d’utiliser tes données et tu peux les supprimer.

Si tu sauvegardes un compte, une copie de ces données de santé est conservée dans ton compte. Tu y consens en choisissant de sauvegarder ton compte, et tu peux retirer ce consentement en supprimant ton compte dans Profil.

Pour les autres informations, comme le lien avec ton partenaire et l’abonnement, notre base légale est que nous en avons besoin pour fournir le service que tu as demandé.

Où tes données sont stockées

Ton cycle, tes bilans du jour, tes symptômes, tes habitudes, ton journal et ton poids sont stockés sur ton appareil. Si tu supprimes l’application ou effaces ses données, ils disparaissent et nous ne pouvons pas les récupérer, sauf si tu as sauvegardé un compte.

Si tu choisis de sauvegarder un compte, une copie des données de ton application quitte ton téléphone. Elle est conservée dans ton compte, chez notre service de connexion (Supabase), envoyée par une connexion chiffrée et mise à jour automatiquement quelques secondes après chaque changement. Elle n’est pas partagée avec ton partenaire. L’accès à la base de données est limité aux personnes qui font fonctionner Ova. Tu peux te déconnecter ou supprimer la sauvegarde à tout moment dans Profil.

Le lien de couple utilise une base de données hébergée par Supabase dans l’Union européenne. Elle contient le lien entre toi et ton partenaire, les coordonnées du partenaire indiquées plus haut et l’aperçu partagé.

Ton contrôle sur ce que voit ton partenaire

Ton partenaire ne voit jamais ton journal, tes symptômes, ton poids ni le détail de tes bilans du jour. Il ne voit que l’aperçu partagé : ta phase actuelle et, si tu l’actives, ton humeur.

Tu peux modifier ce qui est partagé, mettre le partage en pause ou mettre fin au lien à tout moment. Quand tu y mets fin, l’aperçu partagé est supprimé de la base de données hébergée.

Avec qui nous partageons des données

Nous ne vendons pas tes données, nous ne les louons pas et nous ne les utilisons pas pour de la publicité.

Nos seuls prestataires sont Supabase (sauvegarde du compte et lien de couple, UE), le service qui t’envoie ton code de connexion par e-mail, PostHog (statistiques d’usage anonymes, UE), RevenueCat (état de l’abonnement) et Apple ou Google (facturation du store). Ils ne traitent les données que pour fournir leur service.

Combien de temps nous les gardons

Les données sur ton appareil restent jusqu’à ce que tu les supprimes ou que tu désinstalles l’application. Les données du lien de couple restent tant que le lien est actif et sont supprimées quand tu mets fin au lien ou que tu supprimes tes données. Les sauvegardes simples chez notre hébergeur peuvent mettre un court moment à être effacées ensuite.

Ton compte (adresse e-mail et sauvegarde) reste jusqu’à ce que tu le supprimes. Dans Profil > Sauvegarde du compte > Supprimer mon compte, ton compte, ton adresse e-mail et ta sauvegarde sont effacés de notre serveur immédiatement. Tu peux aussi nous le demander à contact@infoproduit.io : nous le faisons sous 30 jours.

Tes droits

Tu peux demander à voir, corriger, exporter, supprimer ou limiter l’utilisation de tes données, et t’opposer à leur utilisation. Tu peux te plaindre auprès du Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence (PFPDT) ou, si tu vis dans l’UE ou au Royaume-Uni, auprès de ton autorité locale de protection des données (en France, la CNIL).

Dans Profil, tu peux exporter tes données, les supprimer et supprimer ton compte. Tout cela fonctionne à tout moment. Pour tout autre besoin, écris à contact@infoproduit.io.

Sécurité

Les données sur ton appareil sont protégées par la sécurité propre à ton téléphone : active donc un verrouillage d’écran. Les données envoyées à la base de données du lien de couple transitent par une connexion chiffrée et l’accès est limité par des règles afin que chaque personne n’atteigne que son propre lien. Aucun système n’est parfaitement sûr, et nous t’informerons, ainsi que les autorités, si une violation te concerne, comme la loi l’exige.

Enfants

Ova s’adresse aux personnes de 18 ans et plus. Nous ne collectons pas sciemment de données auprès de personnes de moins de 18 ans. Si tu penses qu’un enfant a utilisé Ova, écris-nous et nous supprimerons les données.

Transferts à l’étranger

Nous gardons les données dans l’UE autant que possible. Certains prestataires (RevenueCat, Apple, Google) peuvent traiter des données aux États-Unis. Dans ce cas, nous nous appuyons sur des garanties légales comme les clauses contractuelles types ou le Data Privacy Framework.

Modifications de cette politique

Si nous modifions cette politique de façon importante, nous te le dirons dans l’application et nous te demanderons de nouveau ton consentement lorsque la loi l’exige.